Art ‘bypasses’ brain, ‘goes straight to the heart’